close

  • Бути вірним моїй Батьківщині – Польщі

     

  • ПРАВО ОСІБ НА ІНФОРМАЦІЮ

  • Центральний технічний орган Національної інформаційної системи (ЦТО НІС) – Головний Комендант Поліції – центральний технічний орган Національної інформаційної системи є адміністратором даних в значенні п. 4 ст. 7 Закону від 29 серпня 1997 року про Захист персональних даних, при використанні даних в Національній інформаційній системі (НІС), які обробляються в Шенгенській інформаційній системі (SIS) та Візовій інформаційній системі (VIS).

     

    Право  на інформацію

    Кожна особа має право отримати повну інформацію про її персональні дані, які обробляються в базах даних.

    Відповідно до п. 5 ст.. 32 Закону про захист персональних даних, зацікавлена особа має право отримувати інформацію не частіше, ніж раз на 6 місяців.

     

    Відповідно до пп. 1-5 а, п. 1, ст.. 32 Закону про захист персональних даних, суб’єкт даних може вимагати надання інформації стосовно обробки його персональних даних наступного змісту:

     

    • чи його дані містяться в системі,
    • з якого моменту обробляються його дані,
    • яке джерело отримання даних,
    • яким чином дані надаються,
    • яка мета i спектр обробки даних,
    • якого змісту та кому надавалися дані.

     
    Адміністратор надає запитувану інформацію протягом 30 днів.

     

    З метою отримання інформації про обробку персональних даних в Шенгенській інформаційній системі, або Візовій інформаційній системі необхідно подати письмову заяву польською мовою на адресу:


    Centralny Organ Techniczny KSI

    Komenda Główna Policji

    Puławska 148/150

    02-624 Warszawa

    Polska

     

    Заява повинна містити:   

    1. ім’я та прізвище заявника;
    2. номер PESEL (у випадку наявності);
    3. громадянство;
    4. дату і місце народження;
    5. місце проживання (країна, місцевість, вулиця і номер будинку/квартири);
    6. предмет справи, якої стосується заява;
    7. підпис заявника.

    З метою однозначної ідентифікації даних, заявник може долучити ксерокопію сторінки документа, який посвідчує особу  та містить персональні дані.

    Відповідно до ст. 32 Закону від 14 червня 1960 р. Адміністративно-процесуальний кодекс ((Dz. U. від 2000 р. № 98, поз. 1071, з пізнішими змінами), сторону у адміністративному провадженні може представляти уповноважений представник, у разі якщо характер справи не вимагає її особистої участі.

    Правила призначення процесуального представника визначає ст. 33 Адміністративно-процесуального кодексу, а саме:

    -       представником сторони може бути фізична особа, яка є дієздатною до здійснення юридичних дій;

    -       представництво необхідно заявити у письмовій формі;

    -      представник долучає до матеріалів справи оригінал, або офіційно завірену копію довіреності.

     

    Адвокат, або юрисконсульт, а також патентний повірений можуть самостійно посвідчити копію наданої їм довіреності.

    Відмова у наданні персональних даних:

    Відповідно до ст. 34 Закону про захист персональних даних, адміністратор даних відмовляє суб’єкту даних у наданні інформації, про яку йдеться у пп. 1-5а п. 1 ст. 32, у випадку, якщо це може спричинити:

     

    1. розкриття інформації, що містить секретні дані;
    2. загрозу обороні та безпеці держави, життю і здоров’ю людей, а також громадському порядку та безпеці;
    3. загрозу економічним та фінансовим інтересам держави;
    4. істотні порушення особистих інтересів суб'єкта даних або інших осіб.

    Право на виправлення даних, запит про призупинення обробки даних, або їх видалення

    Суб’єкт даних може звернутися до адміністратора даних з проханням доповнити, актуалізувати, спростувати дані, тимчасово, або постійно призупинити їх обробку, або їх видалити. Слід, все ж, довести, що дані є неповними, застарілими, не відповідають дійсності, зібрані з порушенням закону, або вже непотрібні для реалізації мети, з якою вони згромаджувалися.

     

    Право на подання скарги

    Кожна особа, дані якої обробляються в Шенгенській інформаційній системі, або Візовій інформаційній системі має право подати скаргу до Генерального інспектора персональних даних на дотримання положень про захист персональних даних.  

     

    Адреса для кореспонденції:

    Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych

    ul. Stawki 2

    00-193 Warszawa

    Polska

    e-mail: kancelaria@giodo.gov.pl

    http://www.giodo.gov.pl

     

    Правові акти:

    Print Print Share: