close

  • Бути вірним моїй Батьківщині – Польщі

     

  • НОВИНИ

  • 18 липня 2019

    14 липня ц.р. у Луцьку і колишній Яновій Долині (нині Базальтове) відбулося урочисте вшанування 76. роковин Волинського злочину в Україні. Заходи організував Посол Республіки Польща в Україні Бартош Ціхоцкі.

    Участь в урочистостях взяли державний секретар в Канцелярії Президента Польщі Анджей Дера, віце-маршалок Сейму Малґожата Ґосєвска, віце-маршалок Сенату Марія Коц, віце-міністр закордонних справ Республіки Польща Марцін Пшидач і віце-голова Інституту Національної пам`яті Кшиштоф Шваґжик, представники влади України, поляки і українці.

     

    В ході вшанування жертв Волинського злочину в Кафедральному костьолі св. Петра і Павла відбулася урочиста заупокійна меса, відправлена єпископом Віталісом Скомаровським. Друга частина урочистих заходів проходила біля базальтового Хреста, яким увічнено поляків з Янової Долини, вбитих загонами УПА. Присутніх привітав Посол Республіки Польща в Україні Бартош Ціхоцкі. Учасники пам`ятних заходів поклали вінки до базальтового Хреста і взяли участь в екуменічній молитві.

     

    Державний секретар в Канцелярії Президента Польщі Анджей Дера прочитав листа від Президента Республіки Польща Анджея Дуди: „Te, що ми зібралися над історичними, а часто, через необхідність, тільки над символічними могилами Жертв, є перемогою вірної пам`яті. Від імені Речіпосполитої хочу скласти вираз найглибшої подяки усім особам, зокрема з кресових середовищ, які жертвенно берегли і захищали цю пам`ять”. Президент Республіки Польща звернув увагу на те, що „Волинський злочин є надзвичайно трагічним досвідом. Неможливо його замовчувати, перекручувати або до чогось співвідносити. Правда про злочин і про його виконавців – хоча це важка правда, яка потрясає людину – ховає в собі велику силу: вона зміцнює довіру між нашими народами”.

     

    Віце-маршалок Сейму Малґожата Ґосєвска нагадала, що „й надалі жертви Волинського злочину спочивають у безіменних могилах, до сьогоднішнього дня ще не віднайдено багатьох місць їх останнього прихистку. Нині ніхто не перекладає на сучасну українську державу відповідальність за ті події. Наші держави пов`язує стратегічний союз, символом якого є як економічні, соціальні проекти, так і військові, спрямовані на гарантування спільної безпеки, особливо, коли існує загроза безправних актів агресії і окупації, здійснюваних з боку Російської Федерації”. Віце-маршалок додала, що „ми не можемо погоджуватися із блокуванням пошукових робіт, а в результаті цього і ексгумаціями жертв українських націоналістів, заборонених в силу політичного рішення представників української держави, що не змінилося від понад двох років. Такі рішення не сприяють загоюванню ран, тільки навпаки – викликають нові непорозуміння і проблеми”.

     

    Віце-маршалок Сенату Марія Коц зауважила у своєму виступі, що „Правда, примирення, вибачення – це нам всім дуже потрібно для того, аби ми могли повернути собі спокій. Особливо нащадкам тих, хто пережив Волинську різанину. I жодна політкоректність не зможе нам закрити вуст. Ми повинні про це говорити, оскільки добросусідські  стосунки, про які ми турбуємося і з одного і з другого боку – адже нас багато що з`єднує – ми не можемо будувати на брехні”.

     

    Віце-міністр закордонних справ Марцін Пшидач наголосив, що „Незмінно актуальним і Незмінно важливим є звернення Президента Польщі, яке виголосив під час церемонії в минулому році, щоб кожному віддати його ім'я, щоб кожному дати могилу, або хоча символічний хрест. Кожен, незалежно від того, ким він був, як він помер, заслуговує на пам'ять і повагу. Ця пам'ять не може бути предметом політичної торгівлі.” Заступник міністра закордонних справ, Марцін Пшидач запевнив, що «Міністерство закордонних справ не припиняє дій спрямованих на відновлення пошукових робіт і ексгумації, та гідне вшанування пам'яті людей, які загинули на цій землі.” Заступник міністра М. Пшидач також звернув увагу на позицію українців, які допомагали полякам: „Не забуваючи про страшну долю жертв, хочемо пам’ятати і про тих, хто допомагав польським сусідам і хто за цю допомогу отримали найвище покарання – смертну кару. Дозвольте мені запевнити вас, що польська держава буде пам'ятати про цих людей. Марцін Пшидач закликав до примирення на основі правди: „Є також нашою великою відповідальністю, влади, активістів, організації громадських і релігійних прагнення до справжнього примирення між нашими народами, але на основі вивчення і показування правди."

     

    Заступник президента Інституту національної пам'яті, Кшиштоф Швагжик: „Республіка Польща постійно нагадує про останки поляків. І вона буде робити це завжди. Вона нагадує тому, щоб виконати свій обов'язок. Вона нагадує, щоб порахувати жертви. Вона нагадує, щоб покласти їх до могили і попрощатися з ними молитвою, якої вони не змогли почути під час смерті. Масові смертні ями з останками поляків в Україні мовчки кричать.”

     

    Янова Долина виникла у завороті ріки Горинь біля Костополя у 20-х рр. минулого століття поблизу кар`єру з видобутку базальту. Працювали тут місцеві жителі та спеціалісти з центральної і південної Польщі, зокрема з Верхньої Силезії. У Великий Четвер 23.04.1943 р. поселення атакувала УПА. За оцінками, жертвами нападу стало понад 600 мешканців. Більшість вцілілих була евакуйована впродовж кількох наступних днів. Сьогодні територія Янової Долини заростає понадшістдесятилітнім лісом. На місці колишнього пaрафіяльного костьолу встановлено великий базальтовий хрест на вшанування полеглих мешканців.

     

    Загалом з час Волинської різанини, скоєної ОУН-УПА, загинуло понад 100 тис. поляків.

     

    IMG_20190714_100438
    IMG_20190714_100542
    IMG_20190714_100600
    IMG_20190714_100633
    IMG_20190714_100648
    IMG_20190714_102333
    IMG_20190714_110246
    IMG_20190714_140506
    IMG_20190714_140542
    IMG_20190714_140608
    IMG_20190714_140727
    IMG_20190714_140900
    IMG_20190714_141048
    IMG_20190714_141124
    IMG_20190714_141405
    IMG_20190714_142224
    IMG_20190714_143410
    IMG_20190714_144512
    IMG_20190714_145004
    IMG_20190714_145045
    IMG_20190714_145110
    IMG_20190714_145217
    IMG_20190714_145249
    IMG_20190714_145324
    IMG_20190714_145352
    IMG_20190714_145459
    IMG_20190714_145547
    IMG_20190714_145620
    IMG_20190714_145648
    IMG_20190714_145719
    IMG_20190714_145729
    IMG_20190714_145750
    IMG_20190714_150336
    IMG_20190714_150621
    IMG_20190714_150652
    IMG_20190714_151057

    Print Print Share: